Rachel Ola Min Ha-Midbar (Rachel)
from NOA (Achinoam Nini) - Eretz Shir [Hebrew Album] by Noa (Achinoam Nini)
lyrics
שילוב של השירים "מי זאת עולה מן המדבר"
מילים מהמקורות
לחן: עזרא גבאי
ו"רחל, רחל"
מילים: יחיאל מוהר, לחן: משה וילנסקי
עיבוד- אחינועם ניני, גיל דור, אילן מוכיח
עיבוד לתזמורת - אילן מוכיח
מי זאת עולה מן המדבר
מתרפקת על דודה, מתרפקת על דודה.
מי זאת הנשקפה, הנשקפה כמו שחר.
שימיני כחותם על ליבך
כי עזה ממוות אהבה
מים רבים, מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה!
ונהרות לא ישתפוה..
ילדה היתה אי שם בכפר
ביתה טבל בשדות דגן
קלת כנף היתה, פרפר
לבין הגורן והגן
ולה ביום הרוח שר
הלילה יתנגן.
רחל, רחל, אורך יהל
בצמותייך הזהב נושק זהב
רחל, רחל, יינך אפל
ובעינייך העינב נושק עינב.
רחל, רחל...
עלה שושן מן החולות
וייף מאוד בעלעליו
ואין מחול במחולות
שלא תירקוד קלת כנף
וצליל קולה בין הקולות
מרעיד במיתריו.
מילים מהמקורות
לחן: עזרא גבאי
ו"רחל, רחל"
מילים: יחיאל מוהר, לחן: משה וילנסקי
עיבוד- אחינועם ניני, גיל דור, אילן מוכיח
עיבוד לתזמורת - אילן מוכיח
מי זאת עולה מן המדבר
מתרפקת על דודה, מתרפקת על דודה.
מי זאת הנשקפה, הנשקפה כמו שחר.
שימיני כחותם על ליבך
כי עזה ממוות אהבה
מים רבים, מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה!
ונהרות לא ישתפוה..
ילדה היתה אי שם בכפר
ביתה טבל בשדות דגן
קלת כנף היתה, פרפר
לבין הגורן והגן
ולה ביום הרוח שר
הלילה יתנגן.
רחל, רחל, אורך יהל
בצמותייך הזהב נושק זהב
רחל, רחל, יינך אפל
ובעינייך העינב נושק עינב.
רחל, רחל...
עלה שושן מן החולות
וייף מאוד בעלעליו
ואין מחול במחולות
שלא תירקוד קלת כנף
וצליל קולה בין הקולות
מרעיד במיתריו.
credits
from NOA (Achinoam Nini) - Eretz Shir [Hebrew Album],
released March 22, 2011
Marriage of two songs- "Who Is That Rising From the Desert"
Lyrics-from the Scriptures
Music: Ezra Gabai
and "Rachel, Rachel"
Lyrics:Yechiel Mohar
Music: Moshe Vilensky
Arrangement: Noa, Gil Dor and Ilan Mochiach
Arrangement for Orchestra: Ilan Mochiach
Marriage of two songs- "Who Is That Rising From the Desert"
Lyrics-from the Scriptures
Music: Ezra Gabai
and "Rachel, Rachel"
Lyrics:Yechiel Mohar
Music: Moshe Vilensky
Arrangement: Noa, Gil Dor and Ilan Mochiach
Arrangement for Orchestra: Ilan Mochiach
license
all rights reserved
tags
about
Noa (Achinoam Nini) Israel
Welcome to Noa's official store.
discography
-
Jan 2014 -
Jun 2014 -
Mar 2011 -
Feb 2011
contact / help
If you like Noa (Achinoam Nini), you may also like:
-
you can reach me if you try
by KindelanYorkshire songwriter and guitarist Kindelan explores life's in-between moments on a debut EP of soulful and sweet jazz.
go to album -
4 perfect pop songs from this student of songwriting at The British & Irish Modern Music Institute.
go to album -
Kulturkatzenjammer
by Pajaro Sunrisefeatured on Bandcamp Radio Dec 3, 2013
go to album -
Wyndow is a collaboration between musicians Laura J. Martin and Lavinia Blackwall who self-describe their work as "musical postcards".
go to album -
Four crackling pop songs from this Toronto artist with rugged, indelible hooks, pairing rootsy melodies with expansive scope.
go to album -
Elizabeth Morris of Allo Darlin’ returns with a new group! “Winter Sun” is a tender blend of pastoral folk and diary-like lyrics.
go to album -
New work from a cornerstone of the current indie-experimental scene: big, slowly-mutating, beautiful atmospherics.
go to album
