We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
See for yourself Be fair, support the artist you love Reach Noa directly Noa is on Twitter! Noa s Facebook Page It s all about music About Noa Contact Believe half of what you hear and nothing of what you read! :) Noa who s that girl?! Noa s Blog Noa s Youtube Channel See Noa Live! ...is where the heart is
/

lyrics

מילים: נעמי שמר
לחן: יוחנן זראי

עיבוד- אחינועם ניני, גיל דור, אילן מוכיח
הלחנה מקורית- גיל דור ואחינועם ניני
עיבוד לתזמורת - אילן מוכיח

כל היום
תרנגול בן גבר
התרגש כאפרוח בן שעה
מה פתאום
תרנגול בן גבר
התרגש כאפרוח בן שעה
בחצר על ראש גל הזבל הוא הכיר,כיר, כיר
פרגיונת נפלאה...
על גל הזבל, אהה,אהה
הוא הכיר,כיר, כיר
פרגיונת נפלאה...
על גל הזבל, על גל הזבל,
הוא הכיר,כיר, כיר
פרגיונת נפלאה...
הו מי זה שם על גל הזבל
חופר וחופר, ללא מעדר, חופר ועודר,
ללא מעדר
תרנגול אני, תרנגול קטן,
ומי עוד כמוני גנן
חופר ועודר, ללא מעדר, חופר ועודר,
ללא מעדר...
חופר וחופר, ללא מעדר, חופר ועודר,
ללא מעדר..
מיד, כל בנות כרבולת
על הגבר הרימו קרקרה!
הכיצד, כל בנות כרבולת
על הגבר הרימו קרקרה!
הן אמרו, תואיל הקטנטונת לחכות,כות, כות
בינתיים לתורה!
יש תור יש סדר, יש תור יש סדר,
לחכות,כות,כות גיברת
לחכות כי אין ברירה!
יש תור יש סדר, יש תור יש סדר,
לחכות,כות,כות גיברת
לחכות כי אין ברירה!
לחכות,כות,כות גיברת
לחכות כי אין ברירה!
לחכות כי אין ברירה!
והוא עוד שם, על גל הזבל,
חופר וחופר,
ללא מעדר,
חופר וחופר, ללא מעדר...
וכעת, הפרגית היא גברת,
אך עודנה יושבת בביטול
אם כעת הפרגית היא גברת,
איך עודנה יושבת בביטול.
עד היום תורה לא הגיע לביקור,קור,קור
ואפילו לטיול...
אבל הגבר, אהה,אהה,
הוא מיסכן התחתן עם כל הלול...
אבל הגבר, אהה,אהה,
הוא מיסכן התחתן עם כל הלול...
מיסכן הגבר


Translation: Noa

All day long, the very manly rooster
Is all excited, like a new born babe!
Why is that? A very manly rooster,
All excited, as a new born babe?
Well, it seems, in the yard,
On the garbage heap,
He met, met, met,
An enchanting little hen !
Yes, on the garbage, heap, aha, aha,
He met, met, met,
An enchanting little hen!
(But, who is that, up on the heap?
Digging, lord knows how,
Without a shovel or plow!?)
Rooster, that I am,
Cock-a doodle-doo,
And no-one tends a garden as I do!
(Digging, lord knows how,
Without a shovel or plow!?)
…and then,
All the chicken coop together,
Raised a mighty clucking
On the poor old rooster’s head!
Why is that?
All the chicken coop together,
Raising such a clucking
On the poor old rooster’s head?
They said:
Well! That little hen you’ve been eyeing
Should just wait, wait, wait,
Very patiently in line!
For there is order here,
And there’s a cue!
And she should wait, wait wait,
For that’s the proper thing to do!
(But, who is that, still on the heap?
Digging and digging,
Still digging very deep??)
Ahhh!
Time has passed
The little hen’s an old maid
She’s still sitting
With not a thing to do
How is that?
The little hen, an old maid?
Why still sitting
with nothing much to do?
To this day her turn never came!
He never took her for a stroll, or even called her name!
And the rooster? Ahha!
He and his hen could not be lovers.
So the poor old chap just went ahead
And married all the others!

credits

from NOA (Achinoam Nini) - Eretz Shir [Hebrew Album], released March 22, 2011
Lyrics: Nomi Shemer
Music: Yochanan Zarai
Arrangement: Gil Dor ,Noa, Ilan Mochiach
Additional original music: Gil Dor and Noa
Arrangement for Orchestra: Ilan Mochiach
Translation: Noa

license

all rights reserved

tags

about

Noa (Achinoam Nini) Israel

Welcome to Noa's official store.

contact / help

Contact Noa (Achinoam Nini)

Redeem code

Report this track or account

If you like Noa (Achinoam Nini), you may also like: